hang + in, on, up, out, off, around, about 뜻이 다 다르다구요? 의미와 예문 30가지까지!

hang + in, on, up, out, off, around, about 뜻이 다 다르다구요? 의미와 예문 30가지까지!

hang in , hang on, hang up, hang out, hang off, hang around, hang about 의미들 알고 계신가요?

뒤에 붙은 전치사는 다 다르지만 어떤 전치사가 붙던 위의 표현들은 정말 자주 사용되는 표현들입니다. 하나하나 차근차근 살펴보면서 익혀보자구요!

 

1. hang in 뜻 (의미)와 예문

"Hang in" means to persevere or to stay strong in the face of adversity.
역경 앞에서 인내하거나 강하게 버티는 것을 의미합니다.

 

 

"Hang in":

• "Hang in there, you'll get through this tough time."
  "참아, 이 힘든 시간을 이겨낼 수 있을 거야."
• "Don't give up, just hang in there."
  "포기하지 말고, 조금만 참아."
• "It's hard, but you have to hang in and keep going."
  "힘들지만 참고 계속 나아가야 해요."
• "I know it's difficult, but you have to hang in and finish the project."
  "어려운 건 알지만, 당신은 참고 프로젝트를 끝내야 해요."
• "It's a long race, but you just have to hang in and push through."
  "긴 경주이지만 버티고 밀고 나가면 됩니다."

 

 

2. hang on 뜻 (의미)와 예문

 

"Hang on" is used to ask someone to wait or to hold on to something.
누군가에게 기다림을 요청하거나 무언가를 붙잡아 달라고 요청할 때 사용됩니다.

 

"Hang on":

• "Hang on, let me grab my coat before we leave."
  "잠깐만요, 떠나기 전에 코트 좀 가져올게요."
• "Hang on, I'm almost done with this email."
  "잠깐만요, 이 이메일 거의 다 썼어요."
• "Hang on, I'll be right back."
  "잠깐만요, 금방 올게요."
• "Can you hang on a second while I take this call?"
  "제가 이 전화를 받는 동안 잠시만 기다려 주시겠어요?"
• "Hang on, I need to grab my wallet before we go."
  "잠깐만, 가기 전에 지갑 좀 챙겨야겠어."

 

 

 

3. hang up 뜻 (의미)와 예문

 

"Hang up" is used to end a phone call or to put something back in its proper place.
전화를 끝내거나 무언가를 제자리에 다시 놓을 때 사용됩니다.

 

 

"Hang up":

• "I'm sorry, I have to hang up now."
  "미안해요, 이제 끊어야겠어요."
• "Can you please hang up and call back later?"
  "전화를 끊고 나중에 다시 전화해 주시겠어요?"
• "I think we got disconnected, can you hang up and call me back?"
  "전화가 끊긴 것 같은데, 끊고 다시 전화해줄래?"
• "I'm sorry, but I need to hang up. I'll call you back later."
  "미안하지만, 전화를 끊어야겠어요. 내가 너한테 나중에 다시 전화할게."
• "I'm at work, can you hang up and text me instead?"
  "나는 회사에 있는데, 대신 전화를 끊고 문자를 보내줄 수 있니

 

 

 

4. hang out 뜻 (의미)와 예문

 

"Hang out" means to spend time with friends or to spend time in a particular place.
친구들과 시간을 보내거나 특정한 장소에서 시간을 보내는 것을 의미합니다.

 

 

"Hang out":

• "Let's hang out at the park later."
  "나중에 공원에서 놀자."
• "Are you free to hang out tonight?"
  "오늘 밤에 시간 있어요?"
• "I haven't seen you in a while, let's hang out soon."
  "오랜만이야, 조만간 같이 놀자."
• "We should hang out more often."
  "우리는 더 자주 놀아야해."
• "I'm bored, do you want to hang out?"
  "나 심심한데, 같이 놀래?"

 

 

hang out and hang off

 

 

5. hang off 뜻 (의미)와 예문

 

"Hang off" means to hold on to something with your hands while hanging in a vertical position.
수직 자세로 (위에서 아래로) 매달려 손으로 무언가를 잡는 것을 의미합니다.

 

"Hang off":

• "The monkey hung off the branch with one hand."
  "원숭이는 한 손으로 나뭇가지에 매달렸다."
• "He hung off the edge of the building."
  "그는 건물 가장자리에 매달렸다."
• "She hung off the back of the motorcycle."
  "그녀는 오토바이 뒤에 매달렸다."
• "I was afraid I was going to fall, so I hung off the rock face."
  "떨어질까 봐 무서워서 암벽에 매달렸어요."
• "He hung off the ladder as he cleaned the gutters."
  "그는 하수구를 청소하면서 사다리에 매달렸다."

 

 

6. hang around 뜻 (의미)와 예문

 

"Hang around" means to linger in a place or to stay in a place for a period of time without a specific purpose.
어떤 장소에 머무르거나 특정한 목적 없이 일정 기간 그 장소에 머무르는 것을 의미합니다..

 

"Hang around":

• "I'm just going to hang around the mall for a bit."
  "그냥 잠시 쇼핑몰을 돌아다닐 거야."
• "I'm not sure what I'm doing today, so I'll just hang around the house."
  "오늘 내가 뭘 하고 있는지 잘 모르겠어, 그냥 집에서 뒹굴뒹굴 할게 (혹은 집 근처를 돌아다니려고)."
• "I don't have any plans, do you want to hang around and watch a movie?"
  "나는 아무 계획도 없는데, 같이 영화나 보면서 시간 보낼까?"
• "After the meeting, I hung around to talk to my colleagues."
  "회의가 끝난 후, 저는 동료들과 이야기하기 위해 서성거렸습니다."
• "I'll just hang around here until you're ready to leave."
  "네가 떠날 준비가 될 때까지 여기서 그냥 잠시 있을게 (서성거리고 있을게)."

 

 

7. hang about 뜻 (의미)와 예문

"Hang about" means to linger in a place or to stay in a place for a period of time without a specific purpose.
특정한 목적 없이 한 장소에 머뭇거리거나 일정 시간 동안 머무르는 것을 의미합니다.

 

hang around vs hang about 차이

 

잠깐! hang around랑 비슷하죠? 같다고 보시면 됩니다! 다만 차이는 미국에서는 주로 hang around를 사용하고 영국에서는 주로 hang about을 사용한답니다 :)

 

"Hang about":

• "I'm not sure what I'm doing today, so I'll just hang about the house."
  "오늘 뭐하는 건지 잘 모르겠어서 그냥 집에서 놀고 있을게."
• "After the meeting, I hung about to talk to my colleagues."
  "회의가 끝난 뒤 동료들과 이야기를 나누려고 서성거렸다."
• "I'll just hang about here until you're ready to leave."
  "당신이 떠날 준비가 될 때까지 여기서 서성거릴게요."
• "We decided to hang about the beach for a while longer before heading back."
  "우리는 돌아가기 전에 해변에서 잠시 더 머물기로 결정했습니다."
• "I don't have any plans, do you want to hang about and watch a movie?"
  "아무 계획도 없는데, 우리 영화나 보고 갈래요?"

 

매일매일 같이 영어공부해요! 각자 공부한 내용을 인증해도 되고, 혹은 제가 올려드리는 자료를 보셔도 되고 하는 오픈 톡방입니다!

영어 회화 스터디? 우리 같이 온라인에서 영어공부 인증해요!

 

 

취업 준비하시는 주변 분이 계신가요!? 이 글을 꼭 공유해주세요 도움이 될거에요!

취업 준비 막막한가요? 안 보면 후회하는 준비 방법 5가지!

 

 

영어 글쓰기 고민이신가요? 영어를 정말 효과적으로 그리고 과학적으로 공부해봅시다!

과학적 영어 글쓰기 방법 — 작문 도서 및 사이트 추천! (구글라이팅, 스타일레슨, 영어 논문 작