I am swamped! 나 진짜 너무 바빠😭😭 일에 압도되고 있어! 영어로 어떻게 얘기할까요?

swamp의 뜻은 혹시 아시나요? 이는 늪이라는 뜻이랍니다 그런데!... I am swamped는 무슨 뜻일까요? 나는 늪이..되어졌어?? 아니죠 ㅎㅎ

"시험기간에 할 일이 너무 많아서 미치겠어!", "지금 일과 마감 기한으로 압박감이 커!" 영어로 어떻게 얘기할까요? 오늘은 일상생활에서 매우 자주 사용되는 표현인 "Swamp someone (with something)" 의미와 예문에 대해서 알아봅시다!

 

 

1. Swamp someone with someting 뜻 (의미):

 

Swamp someone은 "무리하게 부담을 주다" 혹은 "압도하다"로 해석될 수 있어요.

또한 많이 쓰이는 형식은 "swamp someone with something"인데요 이는 "~에게 많은 것으로 압도하다" or "~에게 ~를 과다하게 제공하다"이런 의미겠지요?

 

 

1. Swamp someone/something: 너무 많은 일이나 요구로 누군가나 무언가를 압도하거나 부담을 주다.
   To overwhelm or burden someone or something with too much work or too many demands.
2. Swamp someone with something: 너무 많은 것으로 누군가를 압도하다
   To overwhelm someone with too much of something.

 

꼭 일에 압도되는 것 말고도 사람이 엄청 많은 것을 표현하거나, 바쁘게 일하는 것 등을 의미해요! 비슷한 표현으로는 I have a lot on my plate, I am overwhelmed이 있습니다.

 

모두 이미지연상법 이제는 익숙하시죠? 시간의 일에 늪에 빠져서 허우적거리는 여러분의 모습을 상상하면서 예시를 살펴봐요! 예문을 안살펴보시면 의미가 머리 속에서 사라져버린다는 사실!

swamp someone/something

 

이미지 연상법을 하는 이유는?: 영어단어 외우는 법! 빨리 오래 암기하는 꿀팁 (feat. 이미지 연상 학습법)

영어단어 외우는 법! 빨리 오래 암기하는 꿀팁 (feat. 이미지 연상 학습법)

 

 

 

2. Swamp something/someone

 

• The teacher swamped us with homework last night.
  어제 선생님이 숙제를 많이 내주셔서 우리는 힘들었다.
• The new teacher was swamped with lesson planning and grading papers.
  새로운 교사는 수업 계획과 채점으로 인해 바쁘게 지냈다.
• Don't swamp me with too many questions all at once.
  한꺼번에 너무 많은 질문을 하지 마세요.
• The restaurant was swamped with customers during lunchtime.
  점심 시간에 그 식당은 손님으로 붐비고 있었다.
• I'm feeling swamped with work and deadlines right now.
  지금은 일과 마감 기한으로 인해 압박감이 크다.
• The company swamped their employees with unrealistic expectations.
  그 회사는 불합리한 기대치로 직원들을 압도했다.
• The team was swamped with requests for interviews after winning the championship.
  그 팀은 우승 후 인터뷰 요청으로 인해 바쁘게 돌아다녔다.
• The project manager swamped the team with last-minute changes to the project plan.
  프로젝트 매니저가 프로젝트 계획에 급격한 변경을 하여 팀을 압도했다 (힘들게 만들었다).
• The hotel was swamped with tourists during the summer season.
  여름철에 그 호텔은 관광객으로 붐비고 있었다.
• She was swamped with emails after her article was published in the newspaper.
  그녀는 신문에 기사가 실린 후 이메일로 인하여 바쁘게 지냈다.
• The IT department was swamped with calls from users experiencing technical issues.
  IT 부서는 기술적인 문제를 겪는 사용자들의 전화로 바쁘게 일을 했다.
• The emergency room was swamped with patients after a major accident.
• 대형 사고 후 응급실은 환자로 붐비고 있었다.
• The wedding planner was swamped with last-minute requests from the bride and groom.
  웨딩 플래너는 신랑신부의 급한 요청으로 바쁘게 일했다.
• The social media manager was swamped with responding to comments and messages.
  소셜 미디어 매니저는 댓글과 메시지에 대한 응답으로 바쁘게 일했다.

 

 

매일매일 같이 영어공부해요! 각자 공부한 내용을 인증해도 되고, 혹은 제가 올려드리는 자료를 보셔도 되고 하는 오픈 톡방입니다!

영어 회화 스터디? 우리 같이 온라인에서 영어공부 인증해요!

 

A long shot 이야 모르는 단어는 하나도 없는데 무슨 뜻일까요?

A long shot 뜻과 예문! (기적적인 일, 성공 가능성이 적은 도전은 영어로?)

granting that 뜻과 예문 18개, even if와 차이

granting that 뜻과 예문 18개, even if와 차이

 

영어 글쓰기 고민이신가요? 영어를 정말 효과적으로 그리고 과학적으로 공부해봅시다!

과학적 영어 글쓰기 방법 — 작문 도서 및 사이트 추천! (구글라이팅, 스타일레슨, 영어 논문 작

 

I am swamped 의 뜻, 의미 총 정리 어떠셨나요? 이제 나 너무 바빠 I am busy 말고 I am swamped로 표현 가능하시겠죠? 다른 표현과 단어들이 궁금하시면 블로그를 더 살펴보세요!